Datenschutz

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie HUNTING LODGE s. r. o. („wir") personenbezogene Daten der Besucher von huntinglodge.sk gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem slowakischen Gesetz Nr. 18/2018 verarbeitet.

Wir verarbeiten ausschließlich Daten, die Sie uns selbst übermitteln — vor allem über das Buchungs- und Kontaktformular:

• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Adresse (optional — nur wenn auf der Rechnung gewünscht)
• Anzahl der Gäste und Aufenthaltsdaten
• Anmerkung an den Gastgeber (optional)

Zahlungsdaten sehen wir nie — die Zahlung läuft ausschließlich über Stripe als separaten Auftragsverarbeiter.

• Buchungsabwicklung — ohne diese Daten ist die Reservierung nicht möglich.
• Gesetzliche Pflichten — Gästemeldung, Aufbewahrung von Buchhaltungsbelegen.
• Kommunikation — Antworten, Bestätigungen, Reklamationen.

• Buchungsbezogene Daten: 10 Jahre (gesetzliche Archivierung)
• Unbezahlte / stornierte Buchungen: bis zu 6 Monaten
• Nachrichten aus dem Kontaktformular: bis zu 2 Jahre oder bis zum Ende der Kommunikation

Wir geben Ihre Daten nicht zu Marketingzwecken an Dritte weiter. Auftragsverarbeiter werden nur für notwendige technische Vorgänge eingesetzt:

• Stripe Payments Europe, Ltd. — Zahlungsabwicklung (Irland / EU). Stripe-Erklärung.
• Webhosting Websupport, s. r. o. — Hosting und Transaktions-E-Mails, EU-Server.

Daten verlassen die EU nicht.

Als betroffene Person haben Sie das Recht:

• auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• auf Berichtigung (Art. 16)
• auf Löschung (Art. 17)
• auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
• auf Widerspruch (Art. 21)
• Beschwerde bei der slowakischen Datenschutzbehörde — dataprotection.gov.sk

Rechte ausüben per E-Mail an info@huntinglodge.sk.

Die Website läuft über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung. Ihre Zahlungskartendaten werden ausschließlich von Stripe verarbeitet — sie gelangen nie auf unsere Server und wir haben keinen Zugriff darauf.

Wir verwenden nur technisch notwendige Cookies (Session, CSRF). Details in unserer Cookie-Richtlinie.

HUNTING LODGE s. r. o.
Sebechleby 1204, 962 66 Sebechleby, SK
Web: huntinglodge.sk
E-mail: info@huntinglodge.sk